«فرار بزرگ امیل» جلد دوم مجموعه‌ی «ماجراهای امیل» است.
به دیدن امیل بروید! ماجراهای امیل تمامی ندارد. از فرستادن خواهرش به بالای میله‌ی پرچم گرفته تا در رفتن از اتاقی که درش قفل است.
مرغ‌ها، سگ‌ها، خواهر کوچولوها و حتی پدر و مادرها، همه از دستش ذله شده‌اند. با این همه، امیل چندان هم بچه‌ی بدی نیست. او فقط دردسر می‌سازد و باعث سرگرمی می‌شود. بهتر است هر جا که می‌رود، شما هم ردش را دنبال کنید.
درباره‌ی نویسنده «فرار بزرگ امیل»:
آسترید لیندگرن در سال ۱۹۰۷، در سوئد به دنیا آمد. در طول زندگی خود بیش از ۴۰ کتاب برای بچه‌ها نوشت و تاکنون نزدیک به ۱۴۵ میلیون نسخه از کتاب‌هایش در سراسر جهان به فروش رفته است. بسیاری از داستان‌های لیندگرن برگرفته از خاطرات کودکی اوست؛ داستان‌هایی که در آن‌ها از شخصیت‌های معمولی و دوست‌داشتنی استفاده کرده است. بهترین داستان او شاید پی‌پی جوراب بلند باشد. این داستان برای نخستین بار در ۱۹۴۵، در سوئد منتشر شد و خیلی زود او را به شهرت و موفقیت رساند. لیندگرن در سال ۱۹۵۸ موفق به دریافت جایزه‌ی جهانی هانس کریستین اندرسن شد و در سال ۲۰۰۲ در نود و چهارسالگی درگذشت.