• گفتگو با مشاوران

    عضویت : 09 آذر 1400
    تعداد پست : 2

    کلاس زبان

    1405/03/25 4 123 بازدید

    با سلام پسر من متولد 97 است و از 3سال پیش نه کاملا پیوسته اما 80درصد مواقع کارتون هاش برنامه های شما بوده (منزل خودمون فقط کارتون های شماست اما چون شاغلم و منزل دیگران میره اونا کودک تلویزیون براش میذارن)الان هم نگاه میکنه متوجه میشه اما صحبت نمیکنه بنظرم بیشتر بخاطر خجالت هست چون بعضی کلمات و میگم یعنی چی ترجمه میکنه ی سوال داشتم الان کلاس دوم رو تمام کرده ایا نیاز هست کلاس زبان بذارمش یا نه؟همون کارتون دیدن ها کافیه؟
  • دفتر مرکزی

    عضویت : 11 اردیبهشت 1399
    تعداد پست : 1423

    1405/03/25 22:16

    سلام وقت بخیر در روش دوزبانگی به شیوه‌ی غیرمستقیم، برای کودکان نباید هیچ‌گونه ترجمه‌ای انجام شود. ترجمه کردن کلمه‌ها یا جمله‌ها به فارسی (مثلاً گفتن معنی یک واژه یا ترجمه‌ی یک جمله) اصلاً کار درستی نیست و نباید انجام شود. و نباید شما با فرزندتان انگلیسی صحبت کنید اگر هنگام تماشای کارتون، کودک از شما درباره‌ی آن سوالی پرسید، مانند «این شخصیت چی گفت؟» یا «چه اتفاقی افتاد؟» شما نباید پاسخ را با ترجمه مستقیم بدهید. در عوض می‌توانید یک توضیح کلی و غیرمستقیم ارائه کنید. برای مثال، اگر فرزندتان در حال تماشای کارتون دایناسورهاست، می‌توانید فقط یک توضیح کلی و کوتاه درباره دایناسور ها دهید،و یا بگویید خودت نگاه کن می‌فهمی چه اتفاقی میفته.» سپس موضوع را به سمت توضیحی کلی هدایت کنید که شامل ترجمه یا بازگویی دقیق دیالوگ‌ها نباشد و حتی در صورت لزوم، بحث را تغییر دهید. و نباید شما فرزندتان را مورد سنجش قرار دهید و نباید معنی کلمات را بپرسید
    0 لایک
  • دفتر مرکزی

    عضویت : 11 اردیبهشت 1399
    تعداد پست : 1423

    1405/03/25 22:16

    اگر حداقل 4 سال کارتون هارو دیده و دوم دبستان رو به اتمام رسونده و 8 سالش شده باشه میتونید کلاس های انلاین رو براشون ثبت نام کنید. کلاس ها شامل علوم و خواندن و نوشتن. علوم مکالمه محور هست و نیازی به تعیین سطح نداره و باید علوم 1 رو براش ثبت نام کنید. کلاس خواندن و نوشتن که اموزش خواندن و نوشتن هست باید حتما فرزندتون کارتون های خواندن و نوشتن رو دیده باشه. کارتون های خواندن و نوشتن نیاز به یک تعیین سطح تک جلسه خواندن و نوشتن داره. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفا در ساعات اداری با دفتر تماس بگیرید: 02166475086 02166479860
    0 لایک
  • گفتگو با مشاوران

    عضویت : 09 آذر 1400
    تعداد پست : 2

    1405/08/30 13:21

    سلام پسر من هشت ساله و نیمه حدودا 3ساله در معرض کارتون های دو زبانه است و الان سوم ابتدایی هست. اما به دلیل اینکه شاغل هستیم در منزل پدربزرگش کارتون های فارسی رو هم میبینه اما در منزل براش همین کودکها رو از سایت دانلود میکنم و میذارم متوجه میشه و گاهی برخی لغتها رو به زبان میاره اما من ازش پرسش و سوال نمیکنم الان همین روال رو ادامه بدم یا باید کار دیگری انجام بدم؟؟؟ برای کلاس های خواندن و نوشتن چطوری باید تعیین سطح انجام بده؟؟
    0 لایک
  • دفتر مرکزی

    عضویت : 11 اردیبهشت 1399
    تعداد پست : 1423

    1405/09/01 13:14

    سلام پسر من هشت ساله و نیمه حدودا 3ساله در معرض کا ...

    سلام، وقت شما بخیر اینکه فرزندتان در منزل پدربزرگ کارتون‌های فارسی تماشا می‌کند، به‌خودی‌خود مشکلی برای روند دوزبانگی ایجاد نمی‌کند. اتفاقاً حفظ و تقویت زبان فارسی بسیار مهم است. پیشنهاد می‌کنیم در کنار کارتون‌های انگلیسی، با فرزندتان زیاد فارسی صحبت کنید، برایش کتاب داستان فارسی بخوانید و کارتون‌های فارسی ساخت ایران نیز برایش پخش کنید. فقط توجه داشته باشید که کارتون‌های خارجی دوبله‌شده به فارسی با کارتون‌های ساخت ایران متفاوت هستند و توصیه مجموعه این است که از تماشای کارتون‌های دوبله‌شده خودداری شود. در مورد زبان انگلیسی هم با توجه به اینکه سه سال است در معرض کارتون‌ها قرار دارد و تا حدودی متوجه محتوای آن‌ها می‌شود، همین روند را با نظم و استمرار ادامه دهید. اینکه گاهی خودش کلمات انگلیسی را به کار می‌برد خوب است، اما به هیچ‌وجه او را امتحان نکنید، از او سؤال نپرسید و برای صحبت کردن به زبان انگلیسی تحت فشار قرار ندهید. بعضی کودکان آموخته‌های خود را دیرتر بروز می‌دهند. در مورد کلاس‌های خواندن و نوشتن نیز طبق شرایط مجموعه، کودک باید حداقل ۴ سال در معرض کارتون‌ها بوده باشد، پایه دوم ابتدایی را به پایان رسانده و حداقل ۸ سال داشته باشد. همچنین لازم است ابتدا کارتون‌های مخصوص خواندن و نوشتن را تماشا کرده باشد. پس از فراهم شدن این شرایط، می‌توانید از قسمت «دوره‌های آموزشی» وب‌سایت برای ثبت‌نام در جلسه تعیین سطح خواندن و نوشتن اقدام کنید. این تعیین سطح به‌صورت تک‌جلسه‌ای انجام می‌شود. با سپاس از همراهی شما.
    0 لایک

تاپیک های مشابه